သူငယ္ခ်င္းတို႔ေရ...
ဘ၀မွာ ကိုယ္နဲ႔ အပ္စပ္တဲ႔ အမွန္တရားကို ထိေတြ႕မိဖို႔ မလြယ္လွပါ..။
ဒီလို ထိေတြ႕မိရင္လဲ ..လူဆိုတာ ရိုက္ႏွက္ဆံုးမစရာ မလိုေတာ႔ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္႕ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ေျပာျပပါ႔မယ္..။
ကၽြန္ေတာ္ မေလးရွားကိုေရာက္ခါစ လူက ငယ္ငယ္ ၊စိတ္က ျမန္ျမန္ထက္ထက္ ၊ ကုိယ္ကိုမဟုတ္တာ
လာလုပ္ ၊ လာေျပာရင္ မခံတတ္ပဲ ခ်က္ခ်င္းျပန္လုပ္တတ္ ၊ ေျပာတတ္တဲ႔ စိတ္ကလဲ ရွိေနေသး..။
ျပႆနာ တစ္ခုကို ဦးေႏွာက္နဲ႔ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးဖို႕ထက္ စကားကလဲ မ်ားမ်ားမေျပာတတ္ေတာ႔
ကိုယ္႕ကိုလာေၾကာရင္ လက္ကပါျပီးသား....။
ဒါကလဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာကတည္းက ဘာမွ မလုပ္ဖူးပဲ အိမ္မွာပဲေနဖူးေတာ႔ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ သဟဇာတ ျဖစ္ေအာင္ မေနတတ္တာလဲ ပါမွာေပါ႔ေလ...။
ဒါေၾကာင္႔ မေလးရွား ေရာက္ေနတာကို သူတို႕ကို သူတို႕ အေမရိကားမွာ ပညာေတာ္သင္ေရာက္ေနတယ္ လို႔ထင္ေနတဲ႕ ေတာသားေတြနဲ႔ မေလးရွားေရာက္ျပီး
ႏွစ္ပတ္အတြင္းမွာ ရန္ ၄ ပြဲ ျဖစ္သလို ၊ ေနာက္ ၂ လအတြင္းမွာလဲ လူ ၂၀၀ ကို ဦးေဆာင္ျပီး
စက္ရံုကို ဆႏၵ ၅ ခါျပဖူးတယ္..။
တရုတ္ စူပါဗိုက္ဇာ ကို ဆြဲထိုးဖူးသလို ၊ေဂၚျပားနဲ႔လဲ လိုက္ရိုက္ဖူးတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ဟာ လူရမ္းကားမဟုတ္ပါ..။ လူဆိုး ၊ လူမိုက္လဲ မဟုတ္ပါ..။
ကုိယ္႔ကို လာေၾကာတာကို ဘယ္လို ေျဖရွင္းရမွန္းမသိေသးတဲ႔ လူတစ္ေယာက္မွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကံၾကမၼာေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္..။
ဒါကေတာ႔ Department ေျပာင္းလိုက္ရျပီး Ng Shaiu Fern ဆိုတဲ႔ တရုတ္မ လက္ေအာက္
ေရာက္သြားတာပါ..။ သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္က Ms Ng လို႔ပဲေခၚပါတယ္..။
သူက ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁ ႏွစ္ပိုၾကီးေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁၀ ဆမက ေတာ္ပါတယ္..။
သူ႕ဆီက Management ေတြ အမ်ားၾကီး လက္ေတြ႕တတ္ခဲ႔ရတယ္..။
သူက စကားေျပာရင္ အေမးေတြနဲ႔ပဲ ေျပာေလ႔ရွိပါတယ္..။
(တခ်ိဳ႕ အထက္လူၾကီးေတြက အေမးနဲ႔ မေျပာပဲ အမိန္႔ ေတြနဲ႔ ေျပာၾကတယ္ေလ..။)
ဒီလိုနဲ႔ တစ္ေန႔ ................
အျမဲတမ္း အလိုမက် ျဖစ္ေနတတ္တဲ႔ စူပါဗိုက္ဇာ တစ္ေယာက္ရွိတယ္..။
သူ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ မတည္႔ပါ..။ သူ႔နဲ႔ ဘယ္သူနဲ႔မွလည္းမတည္႔ပါ..။
အဲဒီေန႕က Department မတူပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Lab ကို လာ ဆရာလုပ္ေနလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေဒါသေတြ ထြက္ေန တဲ႔ အခ်ိန္ ၊ တစ္ေယာက္တခြန္း စကားမ်ားေနတဲ႔ အခ်ိန္မွာ Ms Ng ေရာက္လာတယ္..။
Ms Ng ေရာက္လာေတာ႔ ဒီ စူပါဗိုက္ဇာ လဲ ထြက္သြားတယ္..။
ရႈးရႈးရွားရွား ေဒါသေတြ ထြက္ေနတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ကို Ms Ng ဘယ္တုန္းကတည္းက ေျပာဖို႔ ေစာင္႔ေနမွန္း
မသိပဲ သူ႕ဖိုင္ၾကားထဲက စာရြက္ေလးတစ္ရြက္ ထုတ္ေပးတယ္..။
စာရြက္က မဂၢဇင္းတစ္ခုမွ စာရြက္ေလးပါ..။
ေဒါသေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ယူလိုက္ေတာ႔ အေပၚက တရုတ္လိုေရးထားျပီး ေအာက္က အဂၤလိပ္လို
ဘာသာျပန္ေပးထားတဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ေခါင္းစဥ္က “ How To Solve The Problem ” တဲ႔..။
ပံုျပင္ေပးမဖတ္ခင္မွာ စကားတစ္ခြန္းေျပာေသးတယ္..။ ဘယ္ေတာ႔မွ ေမ႕မရေစမဲ႔ စကားေပါ႔..။
“ ပညာတတ္နဲ႔ ပညာမဲ႔ ဘာကြာမယ္ထင္လဲ ၊ဘာမွ မကြာဘူး ။ ေျခ လက္ ေခါင္း အတူတူပဲ..
တစ္ခုပဲကြာတယ္.... ျပႆနာတစ္ခုကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတယ္..ဆိ
(သူနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ စကားေျပာရင္ မေလးလိုမေျပာပါဘူး..အဂၤလိပ္လို
ျပီးေတာ႕ သူေပးတဲ႔ ပံုျပင္ကို ဖတ္ျပီးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုင္ရိုက္ခံထားရသလိုလို ။
ႏွိပ္ကြတ္ခံထားရသလိုလို ျဖစ္ေနတယ္.။ ေနာက္ေတာ႔ သတိရတိုင္း ဖတ္ေလ အဓိပၸါယ္ရွိေလေလ
ျဖစ္ေစခဲ႔တဲ႔ ပံုုျပင္ေလးပါ တစ္ပုဒ္ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲေစခဲ႔တဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ဘ၀မွာ ကိုယ္နဲ႔ အပ္စပ္တဲ႔ အမွန္တရားကို ထိေတြ႕မိဖို႔ မလြယ္လွပါ..။
ဒီလို ထိေတြ႕မိရင္လဲ ..လူဆိုတာ ရိုက္ႏွက္ဆံုးမစရာ မလိုေတာ႔ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္႕ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ေျပာျပပါ႔မယ္..။
ကၽြန္ေတာ္ မေလးရွားကိုေရာက္ခါစ လူက ငယ္ငယ္ ၊စိတ္က ျမန္ျမန္ထက္ထက္ ၊ ကုိယ္ကိုမဟုတ္တာ
လာလုပ္ ၊ လာေျပာရင္ မခံတတ္ပဲ ခ်က္ခ်င္းျပန္လုပ္တတ္ ၊ ေျပာတတ္တဲ႔ စိတ္ကလဲ ရွိေနေသး..။
ျပႆနာ တစ္ခုကို ဦးေႏွာက္နဲ႔ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးဖို႕ထက္ စကားကလဲ မ်ားမ်ားမေျပာတတ္ေတာ႔
ကိုယ္႕ကိုလာေၾကာရင္ လက္ကပါျပီးသား....။
ဒါကလဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာကတည္းက ဘာမွ မလုပ္ဖူးပဲ အိမ္မွာပဲေနဖူးေတာ႔ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ သဟဇာတ ျဖစ္ေအာင္ မေနတတ္တာလဲ ပါမွာေပါ႔ေလ...။
ဒါေၾကာင္႔ မေလးရွား ေရာက္ေနတာကို သူတို႕ကို သူတို႕ အေမရိကားမွာ ပညာေတာ္သင္ေရာက္ေနတယ္ လို႔ထင္ေနတဲ႕ ေတာသားေတြနဲ႔ မေလးရွားေရာက္ျပီး
ႏွစ္ပတ္အတြင္းမွာ ရန္ ၄ ပြဲ ျဖစ္သလို ၊ ေနာက္ ၂ လအတြင္းမွာလဲ လူ ၂၀၀ ကို ဦးေဆာင္ျပီး
စက္ရံုကို ဆႏၵ ၅ ခါျပဖူးတယ္..။
တရုတ္ စူပါဗိုက္ဇာ ကို ဆြဲထိုးဖူးသလို ၊ေဂၚျပားနဲ႔လဲ လိုက္ရိုက္ဖူးတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ဟာ လူရမ္းကားမဟုတ္ပါ..။ လူဆိုး ၊ လူမိုက္လဲ မဟုတ္ပါ..။
ကုိယ္႔ကို လာေၾကာတာကို ဘယ္လို ေျဖရွင္းရမွန္းမသိေသးတဲ႔ လူတစ္ေယာက္မွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကံၾကမၼာေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္..။
ဒါကေတာ႔ Department ေျပာင္းလိုက္ရျပီး Ng Shaiu Fern ဆိုတဲ႔ တရုတ္မ လက္ေအာက္
ေရာက္သြားတာပါ..။ သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္က Ms Ng လို႔ပဲေခၚပါတယ္..။
သူက ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁ ႏွစ္ပိုၾကီးေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁၀ ဆမက ေတာ္ပါတယ္..။
သူ႕ဆီက Management ေတြ အမ်ားၾကီး လက္ေတြ႕တတ္ခဲ႔ရတယ္..။
သူက စကားေျပာရင္ အေမးေတြနဲ႔ပဲ ေျပာေလ႔ရွိပါတယ္..။
(တခ်ိဳ႕ အထက္လူၾကီးေတြက အေမးနဲ႔ မေျပာပဲ အမိန္႔ ေတြနဲ႔ ေျပာၾကတယ္ေလ..။)
ဒီလိုနဲ႔ တစ္ေန႔ ................
အျမဲတမ္း အလိုမက် ျဖစ္ေနတတ္တဲ႔ စူပါဗိုက္ဇာ တစ္ေယာက္ရွိတယ္..။
သူ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ မတည္႔ပါ..။ သူ႔နဲ႔ ဘယ္သူနဲ႔မွလည္းမတည္႔ပါ..။
အဲဒီေန႕က Department မတူပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Lab ကို လာ ဆရာလုပ္ေနလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေဒါသေတြ ထြက္ေန တဲ႔ အခ်ိန္ ၊ တစ္ေယာက္တခြန္း စကားမ်ားေနတဲ႔ အခ်ိန္မွာ Ms Ng ေရာက္လာတယ္..။
Ms Ng ေရာက္လာေတာ႔ ဒီ စူပါဗိုက္ဇာ လဲ ထြက္သြားတယ္..။
ရႈးရႈးရွားရွား ေဒါသေတြ ထြက္ေနတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ကို Ms Ng ဘယ္တုန္းကတည္းက ေျပာဖို႔ ေစာင္႔ေနမွန္း
မသိပဲ သူ႕ဖိုင္ၾကားထဲက စာရြက္ေလးတစ္ရြက္ ထုတ္ေပးတယ္..။
စာရြက္က မဂၢဇင္းတစ္ခုမွ စာရြက္ေလးပါ..။
ေဒါသေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ယူလိုက္ေတာ႔ အေပၚက တရုတ္လိုေရးထားျပီး ေအာက္က အဂၤလိပ္လို
ဘာသာျပန္ေပးထားတဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ေခါင္းစဥ္က “ How To Solve The Problem ” တဲ႔..။
ပံုျပင္ေပးမဖတ္ခင္မွာ စကားတစ္ခြန္းေျပာေသးတယ္..။ ဘယ္ေတာ႔မွ ေမ႕မရေစမဲ႔ စကားေပါ႔..။
“ ပညာတတ္နဲ႔ ပညာမဲ႔ ဘာကြာမယ္ထင္လဲ ၊ဘာမွ မကြာဘူး ။ ေျခ လက္ ေခါင္း အတူတူပဲ..
တစ္ခုပဲကြာတယ္.... ျပႆနာတစ္ခုကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတယ္..ဆိ
(သူနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ စကားေျပာရင္ မေလးလိုမေျပာပါဘူး..အဂၤလိပ္လို
ျပီးေတာ႕ သူေပးတဲ႔ ပံုျပင္ကို ဖတ္ျပီးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုင္ရိုက္ခံထားရသလိုလို ။
ႏွိပ္ကြတ္ခံထားရသလိုလို ျဖစ္ေနတယ္.။ ေနာက္ေတာ႔ သတိရတိုင္း ဖတ္ေလ အဓိပၸါယ္ရွိေလေလ
ျဖစ္ေစခဲ႔တဲ႔ ပံုုျပင္ေလးပါ တစ္ပုဒ္ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲေစခဲ႔တဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ျပႆနာတစ္ခုကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းလဲ
တစ္ခါက မုဆိုးၾကီးတစ္ေယာက္ဟာ သူ႕သားကို အသိပညာတစ္ခုေပးခ်င္လို႔
သူေတာလိုက္သြားရာကို ေခၚသြားသတဲ႔..။ တစ္ေနရာလဲေရာက္ေရာ ေတာင္ကမူေလးတစ္ခုမွာ ေခြးတစ္ေကာင္က ေနပူစာလႈံေနသတဲ႔..။ဖခင္မုဆိုးၾ
ၾကည္႔ခိုင္းျပီးေနပူစာလႈံေနတဲ႔ ေခြးကိုမထိေစပဲေခြးရဲ႕ ေဘးသို႕ေရာက္ေအာင္ ခဲလံုးတစ္လံုးနဲ႔
ပစ္ေပါက္လိုက္တယ္..။
ေခြးဟာ သူ႕ေဘးနားက်လာတဲ႔ ခဲလံုးေၾကာင္႔ လန္႕ျပီး ေငါက္ကနဲ႔ထရပ္လိုက္တယ္.။
ျပီးေတာ႔ ဘာရယ္ညာရယ္မွန္းမသိေပမဲ႔ ခဲလံုးမွန္းေတာ႔ သူသိတယ္..။ သူ႕ကိုလာလန္႔ေစတဲ႔
ခဲလံုးကို လိုက္ကိုက္ေနေတာ႔တယ္.။ ေခြးဟာ ခဲလံုးက သူ႕ကို လာလဲ မထိဘူး ၊စားစရာလဲ
မဟုတ္ဘူးဆိုတာ သိသိၾကီးနဲ႔ ခဲလံုးကို ကိုက္ေနတယ္..။ဒီျမင္ကြင္းကိုၾ
ႏွစ္ေယာက္ ျပန္လာခဲ႔ၾကတယ္..။
ေနာက္တစ္ပတ္ေလာက္ေနေတာ႔ ဖခင္မုဆိုးၾကီးဟာ သူ႕သားကိုေခၚျပီး ေတာထဲကို ထြက္လာခဲ႔ျပန္တယ္..။ ဒီတစ္ခါမွာေတာ႔ သူတို႕ဟာေနရာအခ်က္အခ်ာေကာင္းတဲ႔ သစ္ပင္
ေပၚမွာေနရာယူၾကတယ္.။သူတို႔ေနရာ
တစ္ခုရွိတယ္..။ေက်ာက္ဂူ၀မွာ ျခေသၤ႕တစ္ေကာင္ဟာ ေနပူစာလႈံေနတယ္.။ ဖခင္မုဆိုးၾကီးက သူ႕သားကို ျငိမ္ျငိမ္ေနဖို႔ ေျပာျပီး ျခေသၤ႕ရဲ႕လက္နဲ႔ လည္ပင္းၾကားထဲကို ျခေသၤ႔ကို မထိေစပဲ
ျမားတစ္စင္း ပစ္လိုက္တယ္.။
ျမားကလဲ လိုရာေနရာကို ကြက္တိပါပဲ..။ျခေသၤ႔ရဲ႕ လည္ပင္းနဲ႔ လက္ၾကားထဲသြား
စိုက္တယ္..။
စြပ္ခနဲ႔ လာစိုက္တဲ႔ ျမားကို ျခေသၤ႕က ျဖက္ခနဲ႔ၾကည္႔ပါတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ျခေသၤ႔က ျမားကို ဘာမွမလုပ္ပဲ လက္ၾကားထဲလာစိုက္တဲ႔ ျမားိကုေသေသခ်ာခ်ာ
ၾကည္႔ျပီး ျငိမ္ေနတယ္..။ခဏၾကာေတာ႔ ျမားလာရာလမ္းေၾကာင္းကို ေမွ်ာ္ၾကည္႔တယ္..။
ျပီးေတာ႕ ျမားကိုတလွည္႔ ၊ျမားလာရာလမ္းေၾကာင္းကို တလွည္႕ေသခ်ာၾကည္႔တယ္..။
ျမားတဲကို ျခေသၤ႕က ဘာမွ မလုပ္ပဲျမားလာရာလမ္းေၾကာင္း၇ဲ႕ အစြန္းရွိ ရန္သူကို တိုက္ခိုက္
ဖို႔ရာထျပီး တလွမ္းခ်င္း လွမ္းျပီး ေလွ်ာက္လာတယ္.။
ဒါေၾကာင္႔..........
ကုိယ္႕ကိုေျခာက္လွန္႔ခံရတဲ႔ ခဲလံုးကို လိုက္ကိုက္ေနတဲ႔ ေခြး..........။
ကိုယ္႔ကို ရန္ျပဳလာတဲ႔ျမားကို လ်စ္လ်ဴရႈျပီး ျမားလာရာလမ္းေၾကာင္းရဲ႕ ဟိုဘက္မွာရွိတဲ႔
အဓိက ရန္သူကို တိုက္ခိုက္တတ္တဲ႔ ျခေသၤ႔...............။
ေခြးကေတာ႔ ေခြးပါပဲ.....ဒီလိုပဲ
ျခေသၤ႕ကလဲ ျခေသၤ႔ပါပဲ........။.
ဒါေၾကာင္႔မို႔လဲ ျခေသၤ႔ဆိုတာ ေတာဘုရင္ျဖစ္ေနတာေပါ႔...။
ေလာကၾကီးမွာလဲ ဒီလိုပါပဲ...
ကုိယ္႕ဆီေရာက္လာတဲ႔ ျပႆနာေတြကို အတင္တြန္းထိုး တိုက္ခိုက္တတ္လား...။
ျပႆနာရဲ႕အစကို ၇ွာျပီး ေျပလည္ေအာင္ရွင္းတတ္လား........
လူနစ္မ်ိဳးကြဲ သြားပါတယ္..။
ဒါေၾကာင္႔ ျပႆနာနဲ႕ေတြ႕တိုင္း သင္႔ကိုသင္ ေမးၾကည္႔ပါ......။
ငါဟာ...........ျခေသၤ႔.........
ေခြး...........လား...။
အေျဖရလာပါလိမ္႕မယ္....။ ။
Heng Lee Zen ရဲ႕ Which One? ကို zaw357@gmail.com ဘာသာျပန္ပါသည္..။
..............................
ဒီေနာက္ပိုင္း ကၽြန္ေတာ္ ရႈးရႈးရွားရွား ေဒါသေတြထြက္ေနျပီ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းပံုမွားေနျပီဆိုရင္
Ms Ng က အျမဲတမ္း ကၽြန္ေတာ္ကို ေမးတယ္...။
Ms Ng က အျမဲတမ္း ကၽြန္ေတာ္ကို ေမးတယ္...။
သူ..ဒီလိုေမးျပီးတိုင္း ကၽြန္ေတာ္ျပန္လည္ ေဒါသကိုထိန္္းလာႏိုင္စျမဲပါ...။
ကၽြန္ေတာ္ကုိယ္တုိင္ေရးသားျခင္း မဟုတ္ပါ၊ သူငယ္ခ်င္းေတြပုိ႔လာေသာေမလ္းမွ တင္ဆက္ထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္...။
သူငယ္ခ်င္းတို႔ေရ...
ဘ၀မွာ ကိုယ္နဲ႔ အပ္စပ္တဲ႔ အမွန္တရားကို ထိေတြ႕မိဖို႔ မလြယ္လွပါ..။
ဒီလို ထိေတြ႕မိရင္လဲ ..လူဆိုတာ ရိုက္ႏွက္ဆံုးမစရာ မလိုေတာ႔ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္႕ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ေျပာျပပါ႔မယ္..။
ကၽြန္ေတာ္ မေလးရွားကိုေရာက္ခါစ လူက ငယ္ငယ္ ၊စိတ္က ျမန္ျမန္ထက္ထက္ ၊ ကုိယ္ကိုမဟုတ္တာ
လာလုပ္ ၊ လာေျပာရင္ မခံတတ္ပဲ ခ်က္ခ်င္းျပန္လုပ္တတ္ ၊ ေျပာတတ္တဲ႔ စိတ္ကလဲ ရွိေနေသး..။
ျပႆနာ တစ္ခုကို ဦးေႏွာက္နဲ႔ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးဖို႕ထက္ စကားကလဲ မ်ားမ်ားမေျပာတတ္ေတာ႔
ကိုယ္႕ကိုလာေၾကာရင္ လက္ကပါျပီးသား....။
ဒါကလဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာကတည္းက ဘာမွ မလုပ္ဖူးပဲ အိမ္မွာပဲေနဖူးေတာ႔ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ သဟဇာတ ျဖစ္ေအာင္ မေနတတ္တာလဲ ပါမွာေပါ႔ေလ...။
ဒါေၾကာင္႔ မေလးရွား ေရာက္ေနတာကို သူတို႕ကို သူတို႕ အေမရိကားမွာ ပညာေတာ္သင္ေရာက္ေနတယ္ လို႔ထင္ေနတဲ႕ ေတာသားေတြနဲ႔ မေလးရွားေရာက္ျပီး
ႏွစ္ပတ္အတြင္းမွာ ရန္ ၄ ပြဲ ျဖစ္သလို ၊ ေနာက္ ၂ လအတြင္းမွာလဲ လူ ၂၀၀ ကို ဦးေဆာင္ျပီး
စက္ရံုကို ဆႏၵ ၅ ခါျပဖူးတယ္..။
တရုတ္ စူပါဗိုက္ဇာ ကို ဆြဲထိုးဖူးသလို ၊ေဂၚျပားနဲ႔လဲ လိုက္ရိုက္ဖူးတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ဟာ လူရမ္းကားမဟုတ္ပါ..။ လူဆိုး ၊ လူမိုက္လဲ မဟုတ္ပါ..။
ကုိယ္႔ကို လာေၾကာတာကို ဘယ္လို ေျဖရွင္းရမွန္းမသိေသးတဲ႔ လူတစ္ေယာက္မွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကံၾကမၼာေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္..။
ဒါကေတာ႔ Department ေျပာင္းလိုက္ရျပီး Ng Shaiu Fern ဆိုတဲ႔ တရုတ္မ လက္ေအာက္
ေရာက္သြားတာပါ..။ သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္က Ms Ng လို႔ပဲေခၚပါတယ္..။
သူက ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁ ႏွစ္ပိုၾကီးေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁၀ ဆမက ေတာ္ပါတယ္..။
သူ႕ဆီက Management ေတြ အမ်ားၾကီး လက္ေတြ႕တတ္ခဲ႔ရတယ္..။
သူက စကားေျပာရင္ အေမးေတြနဲ႔ပဲ ေျပာေလ႔ရွိပါတယ္..။
(တခ်ိဳ႕ အထက္လူၾကီးေတြက အေမးနဲ႔ မေျပာပဲ အမိန္႔ ေတြနဲ႔ ေျပာၾကတယ္ေလ..။)
ဒီလိုနဲ႔ တစ္ေန႔ ................
အျမဲတမ္း အလိုမက် ျဖစ္ေနတတ္တဲ႔ စူပါဗိုက္ဇာ တစ္ေယာက္ရွိတယ္..။
သူ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ မတည္႔ပါ..။ သူ႔နဲ႔ ဘယ္သူနဲ႔မွလည္းမတည္႔ပါ..။
အဲဒီေန႕က Department မတူပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Lab ကို လာ ဆရာလုပ္ေနလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေဒါသေတြ ထြက္ေန တဲ႔ အခ်ိန္ ၊ တစ္ေယာက္တခြန္း စကားမ်ားေနတဲ႔ အခ်ိန္မွာ Ms Ng ေရာက္လာတယ္..။
Ms Ng ေရာက္လာေတာ႔ ဒီ စူပါဗိုက္ဇာ လဲ ထြက္သြားတယ္..။
ရႈးရႈးရွားရွား ေဒါသေတြ ထြက္ေနတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ကို Ms Ng ဘယ္တုန္းကတည္းက ေျပာဖို႔ ေစာင္႔ေနမွန္း
မသိပဲ သူ႕ဖိုင္ၾကားထဲက စာရြက္ေလးတစ္ရြက္ ထုတ္ေပးတယ္..။
စာရြက္က မဂၢဇင္းတစ္ခုမွ စာရြက္ေလးပါ..။
ေဒါသေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ယူလိုက္ေတာ႔ အေပၚက တရုတ္လိုေရးထားျပီး ေအာက္က အဂၤလိပ္လို
ဘာသာျပန္ေပးထားတဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ေခါင္းစဥ္က “ How To Solve The Problem ” တဲ႔..။
ပံုျပင္ေပးမဖတ္ခင္မွာ စကားတစ္ခြန္းေျပာေသးတယ္..။ ဘယ္ေတာ႔မွ ေမ႕မရေစမဲ႔ စကားေပါ႔..။
“ ပညာတတ္နဲ႔ ပညာမဲ႔ ဘာကြာမယ္ထင္လဲ ၊ဘာမွ မကြာဘူး ။ ေျခ လက္ ေခါင္း အတူတူပဲ..
တစ္ခုပဲကြာတယ္.... ျပႆနာတစ္ခုကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတယ္..ဆိ
(သူနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ စကားေျပာရင္ မေလးလိုမေျပာပါဘူး..အဂၤလိပ္လို
ျပီးေတာ႕ သူေပးတဲ႔ ပံုျပင္ကို ဖတ္ျပီးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုင္ရိုက္ခံထားရသလိုလို ။
ႏွိပ္ကြတ္ခံထားရသလိုလို ျဖစ္ေနတယ္.။ ေနာက္ေတာ႔ သတိရတိုင္း ဖတ္ေလ အဓိပၸါယ္ရွိေလေလ
ျဖစ္ေစခဲ႔တဲ႔ ပံုုျပင္ေလးပါ တစ္ပုဒ္ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲေစခဲ႔တဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ဘ၀မွာ ကိုယ္နဲ႔ အပ္စပ္တဲ႔ အမွန္တရားကို ထိေတြ႕မိဖို႔ မလြယ္လွပါ..။
ဒီလို ထိေတြ႕မိရင္လဲ ..လူဆိုတာ ရိုက္ႏွက္ဆံုးမစရာ မလိုေတာ႔ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္႕ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ေျပာျပပါ႔မယ္..။
ကၽြန္ေတာ္ မေလးရွားကိုေရာက္ခါစ လူက ငယ္ငယ္ ၊စိတ္က ျမန္ျမန္ထက္ထက္ ၊ ကုိယ္ကိုမဟုတ္တာ
လာလုပ္ ၊ လာေျပာရင္ မခံတတ္ပဲ ခ်က္ခ်င္းျပန္လုပ္တတ္ ၊ ေျပာတတ္တဲ႔ စိတ္ကလဲ ရွိေနေသး..။
ျပႆနာ တစ္ခုကို ဦးေႏွာက္နဲ႔ ညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးဖို႕ထက္ စကားကလဲ မ်ားမ်ားမေျပာတတ္ေတာ႔
ကိုယ္႕ကိုလာေၾကာရင္ လက္ကပါျပီးသား....။
ဒါကလဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာကတည္းက ဘာမွ မလုပ္ဖူးပဲ အိမ္မွာပဲေနဖူးေတာ႔ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ သဟဇာတ ျဖစ္ေအာင္ မေနတတ္တာလဲ ပါမွာေပါ႔ေလ...။
ဒါေၾကာင္႔ မေလးရွား ေရာက္ေနတာကို သူတို႕ကို သူတို႕ အေမရိကားမွာ ပညာေတာ္သင္ေရာက္ေနတယ္ လို႔ထင္ေနတဲ႕ ေတာသားေတြနဲ႔ မေလးရွားေရာက္ျပီး
ႏွစ္ပတ္အတြင္းမွာ ရန္ ၄ ပြဲ ျဖစ္သလို ၊ ေနာက္ ၂ လအတြင္းမွာလဲ လူ ၂၀၀ ကို ဦးေဆာင္ျပီး
စက္ရံုကို ဆႏၵ ၅ ခါျပဖူးတယ္..။
တရုတ္ စူပါဗိုက္ဇာ ကို ဆြဲထိုးဖူးသလို ၊ေဂၚျပားနဲ႔လဲ လိုက္ရိုက္ဖူးတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ဟာ လူရမ္းကားမဟုတ္ပါ..။ လူဆိုး ၊ လူမိုက္လဲ မဟုတ္ပါ..။
ကုိယ္႔ကို လာေၾကာတာကို ဘယ္လို ေျဖရွင္းရမွန္းမသိေသးတဲ႔ လူတစ္ေယာက္မွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ကံၾကမၼာေကာင္းတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ႔ပါတယ္..။
ဒါကေတာ႔ Department ေျပာင္းလိုက္ရျပီး Ng Shaiu Fern ဆိုတဲ႔ တရုတ္မ လက္ေအာက္
ေရာက္သြားတာပါ..။ သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္က Ms Ng လို႔ပဲေခၚပါတယ္..။
သူက ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁ ႏွစ္ပိုၾကီးေပမဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ထက္ ၁၀ ဆမက ေတာ္ပါတယ္..။
သူ႕ဆီက Management ေတြ အမ်ားၾကီး လက္ေတြ႕တတ္ခဲ႔ရတယ္..။
သူက စကားေျပာရင္ အေမးေတြနဲ႔ပဲ ေျပာေလ႔ရွိပါတယ္..။
(တခ်ိဳ႕ အထက္လူၾကီးေတြက အေမးနဲ႔ မေျပာပဲ အမိန္႔ ေတြနဲ႔ ေျပာၾကတယ္ေလ..။)
ဒီလိုနဲ႔ တစ္ေန႔ ................
အျမဲတမ္း အလိုမက် ျဖစ္ေနတတ္တဲ႔ စူပါဗိုက္ဇာ တစ္ေယာက္ရွိတယ္..။
သူ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ မတည္႔ပါ..။ သူ႔နဲ႔ ဘယ္သူနဲ႔မွလည္းမတည္႔ပါ..။
အဲဒီေန႕က Department မတူပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ Lab ကို လာ ဆရာလုပ္ေနလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေဒါသေတြ ထြက္ေန တဲ႔ အခ်ိန္ ၊ တစ္ေယာက္တခြန္း စကားမ်ားေနတဲ႔ အခ်ိန္မွာ Ms Ng ေရာက္လာတယ္..။
Ms Ng ေရာက္လာေတာ႔ ဒီ စူပါဗိုက္ဇာ လဲ ထြက္သြားတယ္..။
ရႈးရႈးရွားရွား ေဒါသေတြ ထြက္ေနတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ကို Ms Ng ဘယ္တုန္းကတည္းက ေျပာဖို႔ ေစာင္႔ေနမွန္း
မသိပဲ သူ႕ဖိုင္ၾကားထဲက စာရြက္ေလးတစ္ရြက္ ထုတ္ေပးတယ္..။
စာရြက္က မဂၢဇင္းတစ္ခုမွ စာရြက္ေလးပါ..။
ေဒါသေတြနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ယူလိုက္ေတာ႔ အေပၚက တရုတ္လိုေရးထားျပီး ေအာက္က အဂၤလိပ္လို
ဘာသာျပန္ေပးထားတဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ေခါင္းစဥ္က “ How To Solve The Problem ” တဲ႔..။
ပံုျပင္ေပးမဖတ္ခင္မွာ စကားတစ္ခြန္းေျပာေသးတယ္..။ ဘယ္ေတာ႔မွ ေမ႕မရေစမဲ႔ စကားေပါ႔..။
“ ပညာတတ္နဲ႔ ပညာမဲ႔ ဘာကြာမယ္ထင္လဲ ၊ဘာမွ မကြာဘူး ။ ေျခ လက္ ေခါင္း အတူတူပဲ..
တစ္ခုပဲကြာတယ္.... ျပႆနာတစ္ခုကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတယ္..ဆိ
(သူနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ စကားေျပာရင္ မေလးလိုမေျပာပါဘူး..အဂၤလိပ္လို
ျပီးေတာ႕ သူေပးတဲ႔ ပံုျပင္ကို ဖတ္ျပီးေတာ႔ ကၽြန္ေတာ္ ကိုင္ရိုက္ခံထားရသလိုလို ။
ႏွိပ္ကြတ္ခံထားရသလိုလို ျဖစ္ေနတယ္.။ ေနာက္ေတာ႔ သတိရတိုင္း ဖတ္ေလ အဓိပၸါယ္ရွိေလေလ
ျဖစ္ေစခဲ႔တဲ႔ ပံုုျပင္ေလးပါ တစ္ပုဒ္ပါ..။
ကၽြန္ေတာ္ဘ၀ကို ေျပာင္းလဲေစခဲ႔တဲ႔ ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ပါ..။
ျပႆနာတစ္ခုကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းလဲ
တစ္ခါက မုဆိုးၾကီးတစ္ေယာက္ဟာ သူ႕သားကို အသိပညာတစ္ခုေပးခ်င္လို႔
သူေတာလိုက္သြားရာကို ေခၚသြားသတဲ႔..။ တစ္ေနရာလဲေရာက္ေရာ ေတာင္ကမူေလးတစ္ခုမွာ ေခြးတစ္ေကာင္က ေနပူစာလႈံေနသတဲ႔..။ဖခင္မုဆိုးၾ
ၾကည္႔ခိုင္းျပီးေနပူစာလႈံေနတဲ႔ ေခြးကိုမထိေစပဲေခြးရဲ႕ ေဘးသို႕ေရာက္ေအာင္ ခဲလံုးတစ္လံုးနဲ႔
ပစ္ေပါက္လိုက္တယ္..။
ေခြးဟာ သူ႕ေဘးနားက်လာတဲ႔ ခဲလံုးေၾကာင္႔ လန္႕ျပီး ေငါက္ကနဲ႔ထရပ္လိုက္တယ္.။
ျပီးေတာ႔ ဘာရယ္ညာရယ္မွန္းမသိေပမဲ႔ ခဲလံုးမွန္းေတာ႔ သူသိတယ္..။ သူ႕ကိုလာလန္႔ေစတဲ႔
ခဲလံုးကို လိုက္ကိုက္ေနေတာ႔တယ္.။ ေခြးဟာ ခဲလံုးက သူ႕ကို လာလဲ မထိဘူး ၊စားစရာလဲ
မဟုတ္ဘူးဆိုတာ သိသိၾကီးနဲ႔ ခဲလံုးကို ကိုက္ေနတယ္..။ဒီျမင္ကြင္းကိုၾ
ႏွစ္ေယာက္ ျပန္လာခဲ႔ၾကတယ္..။
ေနာက္တစ္ပတ္ေလာက္ေနေတာ႔ ဖခင္မုဆိုးၾကီးဟာ သူ႕သားကိုေခၚျပီး ေတာထဲကို ထြက္လာခဲ႔ျပန္တယ္..။ ဒီတစ္ခါမွာေတာ႔ သူတို႕ဟာေနရာအခ်က္အခ်ာေကာင္းတဲ႔ သစ္ပင္
ေပၚမွာေနရာယူၾကတယ္.။သူတို႔ေနရာ
တစ္ခုရွိတယ္..။ေက်ာက္ဂူ၀မွာ ျခေသၤ႕တစ္ေကာင္ဟာ ေနပူစာလႈံေနတယ္.။ ဖခင္မုဆိုးၾကီးက သူ႕သားကို ျငိမ္ျငိမ္ေနဖို႔ ေျပာျပီး ျခေသၤ႕ရဲ႕လက္နဲ႔ လည္ပင္းၾကားထဲကို ျခေသၤ႔ကို မထိေစပဲ
ျမားတစ္စင္း ပစ္လိုက္တယ္.။
ျမားကလဲ လိုရာေနရာကို ကြက္တိပါပဲ..။ျခေသၤ႔ရဲ႕ လည္ပင္းနဲ႔ လက္ၾကားထဲသြား
စိုက္တယ္..။
စြပ္ခနဲ႔ လာစိုက္တဲ႔ ျမားကို ျခေသၤ႕က ျဖက္ခနဲ႔ၾကည္႔ပါတယ္..။
ဒါေပမဲ႔ ျခေသၤ႔က ျမားကို ဘာမွမလုပ္ပဲ လက္ၾကားထဲလာစိုက္တဲ႔ ျမားိကုေသေသခ်ာခ်ာ
ၾကည္႔ျပီး ျငိမ္ေနတယ္..။ခဏၾကာေတာ႔ ျမားလာရာလမ္းေၾကာင္းကို ေမွ်ာ္ၾကည္႔တယ္..။
ျပီးေတာ႕ ျမားကိုတလွည္႔ ၊ျမားလာရာလမ္းေၾကာင္းကို တလွည္႕ေသခ်ာၾကည္႔တယ္..။
ျမားတဲကို ျခေသၤ႕က ဘာမွ မလုပ္ပဲျမားလာရာလမ္းေၾကာင္း၇ဲ႕ အစြန္းရွိ ရန္သူကို တိုက္ခိုက္
ဖို႔ရာထျပီး တလွမ္းခ်င္း လွမ္းျပီး ေလွ်ာက္လာတယ္.။
ဒါေၾကာင္႔..........
ကုိယ္႕ကိုေျခာက္လွန္႔ခံရတဲ႔ ခဲလံုးကို လိုက္ကိုက္ေနတဲ႔ ေခြး..........။
ကိုယ္႔ကို ရန္ျပဳလာတဲ႔ျမားကို လ်စ္လ်ဴရႈျပီး ျမားလာရာလမ္းေၾကာင္းရဲ႕ ဟိုဘက္မွာရွိတဲ႔
အဓိက ရန္သူကို တိုက္ခိုက္တတ္တဲ႔ ျခေသၤ႔...............။
ေခြးကေတာ႔ ေခြးပါပဲ.....ဒီလိုပဲ
ျခေသၤ႕ကလဲ ျခေသၤ႔ပါပဲ........။.
ဒါေၾကာင္႔မို႔လဲ ျခေသၤ႔ဆိုတာ ေတာဘုရင္ျဖစ္ေနတာေပါ႔...။
ေလာကၾကီးမွာလဲ ဒီလိုပါပဲ...
ကုိယ္႕ဆီေရာက္လာတဲ႔ ျပႆနာေတြကို အတင္တြန္းထိုး တိုက္ခိုက္တတ္လား...။
ျပႆနာရဲ႕အစကို ၇ွာျပီး ေျပလည္ေအာင္ရွင္းတတ္လား........
လူနစ္မ်ိဳးကြဲ သြားပါတယ္..။
ဒါေၾကာင္႔ ျပႆနာနဲ႕ေတြ႕တိုင္း သင္႔ကိုသင္ ေမးၾကည္႔ပါ......။
ငါဟာ...........ျခေသၤ႔.........
ေခြး...........လား...။
အေျဖရလာပါလိမ္႕မယ္....။ ။
Heng Lee Zen ရဲ႕ Which One? ကို zaw357@gmail.com ဘာသာျပန္ပါသည္..။
1 comments:
ယံဒ်ားက်ဳိ.စာ၀င္ ပငါပရာလုဲင္းေနာ္ ေဖးအာဒ်ားေကြး
Post a Comment