ဒီ ပို႕စ္ေလး ကို … ဟာသပို႕စ္ေလးတခုလို သတ္မွတ္လဲ ရပါတယ္ …
ဒါမွမဟုတ္ … ပညာရပ္တခုကို ေ၀မွ်ေနတယ္လို႕ ယူဆလဲ ရပါတယ္ …
စာဖတ္သူတို႕ေရ … ေသခ်ာတာ တခုကေတာ့ …
အဂၤလိပ္စာ ကိုေလ့လာတဲ့ အခါ … ရယ္ေမာေပ်ာ္ရႊင္ရင္းနဲ႕အတူ …
ထိထိေရာက္ေရာက္ … ေလ့လာႏိုင္တယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ေလးပါ …
ဒီေတာ့ … ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေလးသာ ျပံဳးလိုက္ၾကရေအာင္ေနာ္ …
( ဟိုေကာင္ေလးတေယာက္ … နင့္ကို မ်က္စပစ္ျပေနတယ္ … )
◄======================================►
မ်က္စ … မ်က္စ … a piece of grass လား … ျမက္စ ဆိုေတာ့ … ဟိ …
ေပါက္ကရေတြ … မ်က္ရိပ္မ်က္ျခည္ ျပေနတယ္ ေျပာခ်င္တာေလ … ဒီေတာ့ …
That guy is making eyes at you လို႕ ေရးမွ မွန္ပါမယ္ …
( ေ၀းေလ … ေကာင္းေလပဲ … )
◄===================►
ဒါ လူေတြ အျမဲ မွားတတ္တဲ့ … အမွားေလး တခုပါပဲ …
So far … so good ဆိုတာကို … ျမင္တဲ့အခါ … တိုက္ရိုက္ၾကီး … ဘာသာျပန္ျပီး …
ေ၀းေလ … ေကာင္းေလ လို႕ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္ … So far … so good ဆိုတာက …
အခုထက္ထိ ေကာင္းေနေသးတယ္လို႕ ေျပာခ်င္တာပါ … တျခားစီေနာ္ …
ေ၀းေလ … ေကာင္းေလ အစစ္ က … The further … the better ျဖစ္ပါတယ္ … ဟိ …
( ဖြန္ေၾကာင္ … )
◄========►
ဖြန္ေၾကာင္ဆိုတာကို … အဂၤလိပ္လို ဘယ္လိုေခၚပါလိမ့္ … ျပီးေတာ့ …
ဖြန္ေၾကာင္ လို႕ေကာ … ဘယ္သူေတြက စထြင္လိုက္တာပါလိမ့္ … ထြင္ပဲ ထြင္တတ္တယ္ … ဟိ …
Phon cat လား … ဟိ … ေပါက္ကရေတြ ေျပာပါျပီ … ကဲ … အမွန္ေျပာျပမယ္ …
Womanizer ဆိုတာ … မိန္းကေလးမ်ား … မရႈပ္မရွင္း ျဖစ္တဲ့သူ ကိုေျပာတာပါ … ေအာ္ …
Skirt Chaser ဆိုတာလဲ … ေျပာလို႕ရတယ္ … ဘာလဲဆိုေတာ့ … တဏွာရူးတဲ့ … ေဟ့ေဟးးး …
( ဂၽြန္ … ဘယ္မွာလဲဟင္ ??? )
◄=================►
John ဆိုတာ … လူနာမည္ အျပင္ … တျခား အဓိပၸာယ္ရွိပါတယ္ …
ကြယ္လြန္တယ္ ဆိုတဲ့ စကားကိုေတာင္ … အမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာင္းေျပာၾကသလိုေပါ့ဗ်ာ …
Toilet ( အိမ္သာ ) ကို … တခါတေလ … Where’s john ? လို႕ ေျပာၾကပါတယ္ …
ေသတယ္ … ဂန္႕တယ္ … ဂိြျပီ … ဆံုးျပီ … ေလွ်ာျပီ … သြားျပီ လို႕ ေျပာၾကသလိုပဲ …
သန္႕စင္ခန္း ကိုလဲ … Toliet … Latrine … bath room အထိ ေျပာတတ္ၾကပါတယ္ …
ဒီထက္ ပို အီဒီယမ္ ဆန္မယ္ ဆိုရင္ … Where’s John ? ( Toilet အေပၚက ေယာက်ား္ပံု )
Nature is calling me … ( သဘာ၀ က တားဆီးလို႕ မရေတာ့ဘူး … ) အထိ သံုးၾကပါတယ္ …
ဟူး … အားလံုးကို ရႈပ္ေနတာပဲေနာ္ … အိမ္သာတက္ဖို႕အေရး … ဟဟဟ …
Keen
ကဲ … ပို႕စ္ေလး အဆံုးမွာ …
စာဖတ္သူတို႕ … မရယ္ေတာင္ ျပံဳးမိမယ္ထင္ပါတယ္ …
အဲ့အခ်ိန္မွာ … တျပိဳင္နက္ … စကားစုေလးေတြကို ဟာသနဲ႕တဲြျပီး … ျပန္ျမင္ေယာင္ၾကည့္ပါ …
ထူးထူးျခားျခား … က်က္မွတ္စရာ မလိုပဲ … မွတ္မိေနတာကို ေတြ႕ရပါလိမ့္ေနာ္ …
ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ …
ဒါမွမဟုတ္ … ပညာရပ္တခုကို ေ၀မွ်ေနတယ္လို႕ ယူဆလဲ ရပါတယ္ …
စာဖတ္သူတို႕ေရ … ေသခ်ာတာ တခုကေတာ့ …
အဂၤလိပ္စာ ကိုေလ့လာတဲ့ အခါ … ရယ္ေမာေပ်ာ္ရႊင္ရင္းနဲ႕အတူ …
ထိထိေရာက္ေရာက္ … ေလ့လာႏိုင္တယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ေလးပါ …
ဒီေတာ့ … ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေလးသာ ျပံဳးလိုက္ၾကရေအာင္ေနာ္ …
( ဟိုေကာင္ေလးတေယာက္ … နင့္ကို မ်က္စပစ္ျပေနတယ္ … )
◄======================================►
မ်က္စ … မ်က္စ … a piece of grass လား … ျမက္စ ဆိုေတာ့ … ဟိ …
ေပါက္ကရေတြ … မ်က္ရိပ္မ်က္ျခည္ ျပေနတယ္ ေျပာခ်င္တာေလ … ဒီေတာ့ …
That guy is making eyes at you လို႕ ေရးမွ မွန္ပါမယ္ …
( ေ၀းေလ … ေကာင္းေလပဲ … )
◄===================►
ဒါ လူေတြ အျမဲ မွားတတ္တဲ့ … အမွားေလး တခုပါပဲ …
So far … so good ဆိုတာကို … ျမင္တဲ့အခါ … တိုက္ရိုက္ၾကီး … ဘာသာျပန္ျပီး …
ေ၀းေလ … ေကာင္းေလ လို႕ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္ … So far … so good ဆိုတာက …
အခုထက္ထိ ေကာင္းေနေသးတယ္လို႕ ေျပာခ်င္တာပါ … တျခားစီေနာ္ …
ေ၀းေလ … ေကာင္းေလ အစစ္ က … The further … the better ျဖစ္ပါတယ္ … ဟိ …
( ဖြန္ေၾကာင္ … )
◄========►
ဖြန္ေၾကာင္ဆိုတာကို … အဂၤလိပ္လို ဘယ္လိုေခၚပါလိမ့္ … ျပီးေတာ့ …
ဖြန္ေၾကာင္ လို႕ေကာ … ဘယ္သူေတြက စထြင္လိုက္တာပါလိမ့္ … ထြင္ပဲ ထြင္တတ္တယ္ … ဟိ …
Phon cat လား … ဟိ … ေပါက္ကရေတြ ေျပာပါျပီ … ကဲ … အမွန္ေျပာျပမယ္ …
Womanizer ဆိုတာ … မိန္းကေလးမ်ား … မရႈပ္မရွင္း ျဖစ္တဲ့သူ ကိုေျပာတာပါ … ေအာ္ …
Skirt Chaser ဆိုတာလဲ … ေျပာလို႕ရတယ္ … ဘာလဲဆိုေတာ့ … တဏွာရူးတဲ့ … ေဟ့ေဟးးး …
( ဂၽြန္ … ဘယ္မွာလဲဟင္ ??? )
◄=================►
John ဆိုတာ … လူနာမည္ အျပင္ … တျခား အဓိပၸာယ္ရွိပါတယ္ …
ကြယ္လြန္တယ္ ဆိုတဲ့ စကားကိုေတာင္ … အမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာင္းေျပာၾကသလိုေပါ့ဗ်ာ …
Toilet ( အိမ္သာ ) ကို … တခါတေလ … Where’s john ? လို႕ ေျပာၾကပါတယ္ …
ေသတယ္ … ဂန္႕တယ္ … ဂိြျပီ … ဆံုးျပီ … ေလွ်ာျပီ … သြားျပီ လို႕ ေျပာၾကသလိုပဲ …
သန္႕စင္ခန္း ကိုလဲ … Toliet … Latrine … bath room အထိ ေျပာတတ္ၾကပါတယ္ …
ဒီထက္ ပို အီဒီယမ္ ဆန္မယ္ ဆိုရင္ … Where’s John ? ( Toilet အေပၚက ေယာက်ား္ပံု )
Nature is calling me … ( သဘာ၀ က တားဆီးလို႕ မရေတာ့ဘူး … ) အထိ သံုးၾကပါတယ္ …
ဟူး … အားလံုးကို ရႈပ္ေနတာပဲေနာ္ … အိမ္သာတက္ဖို႕အေရး … ဟဟဟ …
Keen
ကဲ … ပို႕စ္ေလး အဆံုးမွာ …
စာဖတ္သူတို႕ … မရယ္ေတာင္ ျပံဳးမိမယ္ထင္ပါတယ္ …
အဲ့အခ်ိန္မွာ … တျပိဳင္နက္ … စကားစုေလးေတြကို ဟာသနဲ႕တဲြျပီး … ျပန္ျမင္ေယာင္ၾကည့္ပါ …
ထူးထူးျခားျခား … က်က္မွတ္စရာ မလိုပဲ … မွတ္မိေနတာကို ေတြ႕ရပါလိမ့္ေနာ္ …
ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ …
0 comments:
Post a Comment